小天使館長精選推薦

【邱素惠、朱健弘╱台北報導】帽子歌后鳳飛飛罹癌卻未告知母親與兄長，平靜走完人生旅程後40天才公諸於世的退場方式，讓人不得不聯想她是否與娘家疏離？與她過去因工作熟稔的黃錦福昨表示：「鳳飛飛很愛她的兄弟，而林大哥完全體諒妹妹是因為貼心，接受她的低調作風。」鳳飛飛雖然與弟弟、二哥都因癌症過世，但兄弟都結婚生子，林家算是開枝散葉。

黃錦福說，鳳飛飛很愛她的兄弟，兄弟或是他們小孩的婚禮，只要時間允許，她一定出席，因為嫁去香港後與家人的相聚時間變少，所以返台開唱，全家都會在後台大團圓，也會在飯店聚餐，大哥林語農幾乎每場她的演出必到場幫忙，鳳飛飛演唱會忌口食物多，林語農就負責打理她的三餐，兄妹感情深厚。

錄口水歌未獲發行

但她去年5月獲知罹癌後，為了不讓哥哥及鳳媽看了病容而擔心，臨終前都沒返台，在香港強忍鄉愁、獨自與病魔對抗到最後一刻，她的堅強令人鼻酸，儘管林語農是透過電視新聞才知道妹妹病逝香港，但一點都沒責怪妹妹隱瞞病情及死訊，覺得這就是妹妹低調又體貼家人的作風。
鳳飛飛遺願雖未了，其實在她2003年復出前，她即趁嗓音狀態還很好時，花了400萬元錄製了一張她自己很喜歡的口水歌專輯，包括《心雨》、《庭院深深》、《對著月亮訴情意》、《我家在哪裡》等12首歌。
她試著跟多家唱片公司談合作發行，但當時因為她已淡出歌壇，竟遭閉門羹，唱片公司僅願出200萬元買她製作好的母帶，她因不願糟蹋自己精心製作的專輯，寧願留著不發行。

重唱作品卡在版權

求證幫鳳飛飛發行30多張專輯的簡豐淦，他低調說：「這是歌迷的遺憾，當時應是鳳姊跟唱片公司條件沒有談到理想狀況而作罷。」而作詞人天天則親耳聽過鳳飛飛這張專輯，他感受到鳳飛飛想重返歌壇的心意，且據悉她其實更想重唱她在歌林時期的紅歌，如《月朦朧鳥矇矓》、《我是一片雲》等歌曲，但歌林可能因她曾跳槽他家公司有心結，給再高版稅都不願賣她。

最後一首歌已po網

鳳飛飛去年2月曾為某企業錄製形象歌曲，由金木義則譜曲，她親自填詞，以國、台語雙聲帶夾雜錄唱，歌詞「雖然手裡握著失敗和困難，它是逆境中的力量，不能放，要堅持理想……」就如同她樂觀、正向的個性，但這首歌至今仍未發表，也是她生前留給大眾最後一曲的美麗音符，已po在YouTube。
鳳飛飛生性低調，不喜歡麻煩別人，在結婚淡出歌壇後，唯一想做的就是做真正的自己，擺脫她一路走來都聽命於鳳媽媽的如山律令。

黑膠唱片價飆2萬

近年鳳飛飛雖復出開演唱會，但生活簡單、沒什麼往來的朋友，加上老公早她而去，她孤單度日，到發現自己罹癌，看淡生命起落，獨自完成安排後事，看來頗為孤寂，但其實她真正做了自己，為自己做最後決定。
鳳飛飛的離世震驚華人，相關影音產品也被鳳迷搶購一空，一位收藏鳳飛飛近百張黑膠唱片的鳳迷蔡先生表示，1987年的《什麼樣的你》，當年1張才120元，現已飆到2萬元，但真正的鳳迷都不願割愛轉賣。

鳳飛飛效應表

◎鳳學變顯學：歌藝、裝扮與表演風格等，造就獨特「鳳腔鳳味」，淡江大學助理教授陳建志稱其為「鳳學」，並出書分析
◎巨星恩怨：重提36年前她和甄妮搶歌往事，昨又扯鄧麗君，引發鄧家屬不滿
◎積極追思：本月18日首辦追思正式活動，擬蓋紀念館、籌辦追思個展
◎影音搶購：CD、DVD庫存銷售一空，唱片行搶進貨，黑膠唱片1張叫價2萬元
資料來源：《蘋果》採訪整理

《楓葉情》

一年容易又秋天　又見到楓葉一片片
你那紅紅的笑臉　要比楓葉還更嬌豔
叫我對你又愛又憐
我們常在楓林流連流連
愛在你我心裡纏綿纏綿
一片楓葉一片情　片片都有我愛和憐
朝朝暮暮直到永遠
我愛美麗的秋天　我更愛楓葉一片片
要在片片的楓葉上　寫下我倆的心願
但願倆情永遠不變
你帶給我柔情萬千萬千
我帶給你愛意無限無限
一片楓葉一片情　願你常記在心田
歲歲年年天上人間
詞：林煌坤
曲：駱明道

鄧麗君與鳳飛飛相隔17年先後離世，這2位台灣歌壇國寶級的藝人，歌唱風格截然不同，但都是影響華人圈至深的指標性人物，鄧麗君擁有「10億個掌聲」美名，風靡中國；而帽子歌后鳳飛飛經典紅歌無數，與許多人的成長歷程息息相關，各有千秋也自成特色。

兩人紅歌永傳唱

逝者已矣，但鄧麗君與鳳飛飛在台灣歌壇的地位與影響力，恐怕很難被遺忘，兩人經典好歌將永流傳。鄧麗君唱腔柔軟細膩，小調更見功力，國台語、東洋、西洋無所不唱，《小城故事》、《月亮代表我的心》、《償還》、《我只在乎你》、《但願人長久》、《甜蜜蜜》等，首首動聽耳熟能詳，至今傳唱不已。
鄧麗君當年因愛國情操堅持不去中國開唱，在中國卻有「小鄧」之稱，擁有「10億個掌聲」美稱，東南亞、香港、日本也都大大走紅，在台灣更是最受歡迎的「軍中情人」；然42歲那年她在泰國清邁氣喘發作猝逝，震驚華人世界。

共同譜時代傳奇

鳳飛飛經歷台灣40多年音樂風格的轉變與傳承，每個階段都留下陪伴歌迷成長的紅歌，無論是花系列如《金盞花》或瓊瑤電影系列《月朦朧鳥朦朧》、《雁兒在林梢》及親情的《心肝寶貝》到《掌聲響起》，數百首紅歌數量無人出其右。而她在主持綜藝節目《一道彩虹》能歌能搞笑的長才，以及電影《春寒》中楚楚可憐的表現也都可圈可點，是少數橫跨影視歌的藝人，和鄧麗君堪稱年代的傳奇巨星、空前絕後的風采。記者邱素惠

鳳飛飛病逝消息曝光至昨已3天，70年代與她名氣旗鼓相當、但因數次搶歌風波而成「死對頭」的甄妮，至今仍未出面表達哀悼之意，甄妮二姊昨仍堅稱與她失聯，是否仍未放下與鳳飛飛的恩怨情仇？甄妮二姊說：「我無法代表她講任何話。」但表示自己很欣賞鳳飛飛。

鳳飛飛與甄妮同為70年代的歌壇巨星，也都是知名創作人、鬼才導演劉家昌的徒弟，但卻屢傳兩人因搶唱劉家昌寫的歌而失和，最知名的搶歌事件就是電影《楓葉情》主題曲，甄妮當時已配唱好，沒想到電影上映時，播出的竟是鳳飛飛所演唱的版本，讓甄妮氣炸。
甄妮事隔多年仍耿耿於懷，2010年甄妮又在綜藝節目提及另一樁搶歌事件，鳳飛飛聞訊只笑說：「都這麼多年了，她還是喜歡把事情掛在嘴邊…」
兩人傳出搶過的歌還包括《溫暖的秋天》、《掌聲響起》，可能屢居劣勢的甄妮始終無法釋懷，讓她即使獲知歌壇「宿敵」辭世，也不願公開哀悼。記者朱健弘

1976年甄妮與鳳飛飛爭唱電影主題曲風波，隨著鳳飛飛的逝世又成話題，但版本與日俱增，昨《楓葉情》電影主題曲的作詞者林煌坤表示，其實他才是當時「經手人」，因為雙姝搶的就是他寫的《楓葉情》，巧的是他去年正好著手書寫《鳳飛飛的故事》系列，為這困擾他30年的兩個女人夙怨還原真相，以避免繼續以訛傳訛。

甄鳳各唱一版本

64歲的資深作詞人林煌坤創作過上千首歌曲，鳳飛飛第一首歌《祝你幸福》、《楓葉情》和尤雅《往事只能回味》等名曲都是他寫詞作品，幫鳳飛飛及鄧麗君都寫過上百首歌，對於鳳飛飛辭世他感到惋惜之餘，也分享他真實描述所見所聞。
其中這幾天吵得沸沸揚揚的甄妮與鳳飛飛爭唱風波數十年未解心結，林煌坤文章裡透露，當年導演白景瑞要拍攝《楓葉情》電影，請駱明道作曲、由他寫詞，不迷信的他竟「擲筊」決定讓鳳飛飛錄唱，但唱片公司老闆卻要甄妮與鳳飛飛都錄唱，當時同屬海山唱片的2人均同意，但為了替電影炒作話題，刻意向媒體放了兩大牌暗中角力訊息。

媒體挑撥致結怨

但在當時媒體的挑撥之下，甄妮與鳳媽天天在報上相互人身攻訐，報導故事也越寫越誇張，甚至指鳳媽與甄妮見面大打出手，還動用黑道保護，新聞延燒數日幾乎失控，警備總部與新聞局開始訓示媒體上層，這場謾罵風波才被迫停止，結論由鳳飛飛唱電影主題曲，但甄妮先發行專輯，兩人都唱了《楓葉情》。

多版本以訛傳訛

然雙方結怨已深，2個月後鳳飛飛違約跳槽歌林，讓歌林與海山為鳳飛飛打官司，而自此雙方不相往來，30多年後甄妮對此事仍耿耿於懷。
而所謂爭唱劉家昌《溫暖的秋天》及《掌聲響起》甚至更多版本，都是以訛傳訛的產物。記者邱素惠